deutschtreffen.de

Norina und ich werden am Donnerstagabend, 22. Oktober gemeinsam eine deutschsprachige Halloweenparty veranstalten.

Seit einem Jahr habe ich kein Meetup-Ereignis mehr veranstaltet, die Steubenparade erinnerte mich jedoch an den immensen Spaß, den wir als Gruppe immer hatten.

Es gibt einen neuen Ausschank in meiner Nachbarschaft, dessen interessanten Kunstwerke, cooles Ambiente, gute Häppchen, große Bierauswahl, günstige Preise, attraktive Kellner und Kellnerinnen, und gemütliches Hinterstübchen zunehmende Aufmerksamkeit erlebt. Am Donnerstagabend, 22. Oktober werden Norina und ich dort eine deutschsprachige Halloweenparty für Mitglieder des deutschtreffen.de Zusammenschlusses, einschließlich der Mitglieder der NYC German Language Meetup Gruppe, veranstalten,.

Der Ausschank heißt Faces & Names, 161 W. 54. Strasse nähe 7. Avenue. Die Bar verlangt keinen Eintritt, aber eine Bestätigung auf der Meetup Webseite (http://www.meetup.com/nycgerman/) wird herzlich und verbindlich erbeten -- d.h., eine RSVP. Vergiss nicht wenn Du antwortest, die Namen deiner Gäste in das Kommentardatenfeld einzutragen. Die Kapazität der Kneipe ist stark begrenzt. Leider können wir niemanden in den hinteren Saal einlassen, dessen Namen nicht rechtzeitig auf der Gästeliste steht. Zusätzlich bitten wir dich aus Höflichkeit zu deinen Mitgliedern, deine Antwort zu aktualisieren, falls sich deine Pläne geändert haben. Diese Gefälligkeit wird sicherstellen, dass ein Platz für einen Anderen freigegeben wird.

Wir haben die folgenden Preise ausgehandelt: Bier $6 vom Fass, $5 aus der Flasche; $6 bis $9 für andere Getränke. Tapas und andere Häppchen werden ebenfalls preisgünstig sein. Ich habe die meisten Häppchen persönlich probiert, und kann sie ohne Vorbehalt empfehlen. Der großen Gästeanzahl wegen, wird Bargeld für Getränke und Imbisse nötig sein, und sofort nachdem jedes Stück serviert wird. Diesmal werden wir die Stereoanlage und Videosystem nicht bestimmen können, aber wenn es der Kneipe gut gefällt, wird sie bei uns nächstes Mal flexibler sein. Also, sei bitte großzügig mit dem Trinkgeld.

Vergiss nicht, dass dieses Ereignis eine Party ist. Es wird ziemlich laut sein, nicht nur wegen der Musik, sondern auch wegen der Zielzahl an deutschen Gesprächen. Trotz des Hintergrundlärmes, ist der hintere Saal von Banketten geteilt, sodass kleine Gruppen sich bequem unterhalten können, fast wie in den verschiedenen Ecken und Winkeln der Lounge Madame X.

Ein letzter Hinweis. Wir veranstalten eine Halloween-Party. Ziehe bitte ein passendes Kostüm an, selbst wenn Du nur mit einem Dirndl oder Yankees-Jersey erscheinen kannst. Falls Du keinerlei Ideen hast, trag dein deutschtreffen.de T-Shirt. Zeige bitte deine Unterstützung der Gruppe.

Die Party fängt um 18.30 Uhr an und wird sehr lange dauern.

Norina and I are co-hosting a German-speaking Halloween party on Thursday, October 22.

It has been a year since I hosted a Meetup event, but the Steuben Parade reminded me of how much fun we’ve had as a group.

There is new bar in my neighborhood that is attracting attention for its cool ambiance, avant-garde artwork, excellent food, wide beer selection, decent prices, attractive wait staff, and really comfortable back room. Norina and I are hosting a German-speaking Halloween party there on Thursday evening, October 22, for all members of the deutschtreffen.de alliance, including the NYC German Language Meetup group.

The name of the bar is Faces & Names, 161 West 54th Street, just off 7th Avenue. There is no cover charge for the party, but you must RSVP at the NYC German Language Meetup site, http://www.meetup.com/nycgerman/, to attend. Remember to write the names of your guests in the comment field when you RSVP. The capacity of the bar is limited, so we won’t admit you to the back room if your name is not on the list. Last, as a courtesy to your fellow members, please remember to change your RSVP if an emergency arises and you can’t make it. That will free up a space for someone else.

We negotiated $6 beers from the tap, $5 from the bottle, with other drinks ranging between $6 and $9. Tapas and other appetizers are reasonably priced. I have tried many of them, and they are excellent. To keep matters manageable, there will be a cash bar, i.e., please pay as you go, even for food. We won’t be able to commandeer the music or video system this time, but if the bar does well, they will give us some flexibility next time. So please tip generously.

Remember that this is a party. It will be loud -- both because of the music and the blare of excited German conversation. Notwithstanding the ambient noise, the back room is broken into a lot of banquette-styled nooks where you will be able to conduct conversation comfortably -- much like in the side areas at Madame X.

One last thing: This is a Halloween party. Please wear a costume, even if it just means donning a Yankees jersey or the dirndl you wore during the Steuben Parade. If you are completely costume-challenged, wear your deutschtreffen.de T-shirt. Show some group spirit.

We will begin greeting guests at 6:30.

Unsere langjährige Mitglieder Ted und Pavlina werden heiraten. Ted ist ehrenamtlicher Coorganisator der NYC German Language Meetup Gruppe, und ist unersetzlich für die Planung und Behandlung unserer großen, finanziell komplizierten Veranstaltungen -- z.B. Skiausflüge, Wildwasser-Rafting und Festwagen. Ted kommt aus Los Angeles, Kalifornien, Pavlina aus Sofia, Bulgarien. Sie haben sich (ihr werdet es erraten) während eines deutschsprachigen Meetup-Treffens kennengelernt, das ich im Juli, 2004 veranstaltete Die Hochzeit wird am 17. Oktober im sonnigen Pasadena stattfinden. Aus verlässlichen Quellen ist zu erfahren, dass die Feier die Festlichkeit der Rose Bowl übertreffen wird. Obwohl die meisten unserer Mitglieder nicht persönlich am Fest teilnehmen können, werden wir im Geist dabei sein, um dem Ehepaar ein langes, glückliches und gut gehendes Leben zusammen zu wünschen.

Ihr könnt die Geschichte ihres erstens Treffens (und viel mehr) bei der folgenden Internetadresse lesen: http://www.mywedding.com/tedandpavlina/stories.html.

Ted and Pavlina are getting married!

Long-time members Ted and Pavlina are getting hitched. Ted is assistant organizer of the NYC German Language Meetup group, and is indispensible when it comes to managing our big production events -- e.g., ski trips, whitewater rafting and parade floats. Ted hails from Los Angeles, California and Pavlina hails from Sofia, Bulgaria. They met at (You guessed it!) a German Language Meetup that I hosted in July, 2004. Their wedding date is October 17th in sunny Pasadena. My understanding is that the festivities will rival those of the Rose Bowl. Although most of us can’t make the flight to join them, we will all be there in spirit, wishing them a long, happy and prosperous life together.

You can read about Ted and Pavlina’s first meeting (and much more) at http://www.mywedding.com/tedandpavlina/stories.html.